Liste des résultats |
Titre : | England im Krieg |
Publication : | Berlin : H. von Hugo, 1942 |
Description matérielle : | 1 vol., 222 p. |
Edition Auteur(s) Genre et cadre du document Résumé et mots-clefs Table des matières Annexes et notes Accès aux documents
Auteur : | Blond, Georges |
Années naissance - décès : | (1906-1989) |
Auteur secondaire : | Schwarz, Hans |
Fonction(s) : | Trad. |
Années naissance - décès : | (?-?) |
Genre littéraire : | Récit |
Période du récit : | 19 juin 1940 - 14 novembre 1940 |
Période de rédaction : | 1940 - 1941 |
Lieu de rédaction : | [S.l.] |
Aide de camp d'un amiral à bord du torpilleur "Mistral", l'enseigne de vaisseau Georges Blond est évacué de Brest (Finistère) vers Plymouth (Angleterre) le 20 juin 1940. Il raconte les cinq mois passés en Grande-Bretagne où, comme de nombreux soldats, il est consigné dans divers camps du sud de l'Angleterre. Antisémite et anglophobe, l'auteur s'attache à décrire le comportement des Britanniques empreint d'insouciance et de morgue. Il met l'accent sur l'importance de la propagande britannique et gaulliste incitant les soldats à rallier la France libre ou l'Armée britannique. Selon l'auteur, la plupart y sont insensibles et n'attendent qu'une chose : retourner dans leurs foyers. Il est lui-même rapatrié vers Marseille le 14 novembre 1940.
Françoise Passera
Erstes Kapitel : England ist eine Insel (5)
Zweites Kapitel : Wir beziehen Quartier (23)
Drittes Kapitel : Our heroic London (42)
Viertes Kapitel : Falscher Start (60)
Fünftes Kapitel : Ein schwieriges Dreieck (81)
Sechstes Kapitel : Verfall des Liberalismus (111)
Siebentes Kapitel : Die Gaste Macbeths (150)
Achtes Kapitel : Die Freuden von Blackpool (188)
Neuntes Kapitel : Endlich nach Frankreich (207)
Zweites Kapitel : Wir beziehen Quartier (23)
Drittes Kapitel : Our heroic London (42)
Viertes Kapitel : Falscher Start (60)
Fünftes Kapitel : Ein schwieriges Dreieck (81)
Sechstes Kapitel : Verfall des Liberalismus (111)
Siebentes Kapitel : Die Gaste Macbeths (150)
Achtes Kapitel : Die Freuden von Blackpool (188)
Neuntes Kapitel : Endlich nach Frankreich (207)
Lieu(x) d'édition : | Berlin |
Éditeur(s) : | H. von Hugo |
Année d'édition : | 1942 |
Lieu d'impression : | Leipzig |
Imprimeur : | Reclam-Druck |
Date d'impression (ou dépôt légal ou achevé d'imprimer) : |
[S.d.] |
Note sur les éditions : | |
Mention d'édition : | 1re éd. |
Édition à titre posthume : | Non |
Traduction : | Est une traduction du français. |
Langue : | Allemande |
Mémorial de Caen | RB 6010 |
Documents annexes : | |
Références bibliographiques : |
|