Liste des résultats  
Titre : Témoin sur Omaha Beach
Publication : Châtenay-Malabry : American D-Day ed., 2004
Description matérielle : 1 vol., 102 p., couv. ill., ill.

Edition      Auteur(s)      Genre et cadre du document      Résumé et mots-clefs      Table des matières      Annexes et notes      Accès aux documents      
Auteur : Baumgarten, Harold
Années naissance - décès : (1925-?)

Auteur secondaire : Lefebvre, Laurent
Fonction(s) : Trad.
Années naissance - décès : (?-?)

Genre littéraire : Récit
Période du récit : 6 juin 1944 - juin 2000
Période de rédaction : [S.d.] - [S.d.]
Lieu de rédaction : [Jacksonville (Etats-Unis) ?]

Harold Baumgarten, soldat de la 29e division d’infanterie américaine, fait partie de la première vague d’assaut sur la plage d’Omaha le 6 juin 1944. L’auteur relate les entraînements militaires qui précèdent l’opération, mais aussi sa blessure qui précipite son rapatriement en Angleterre. Il évoque enfin ses multiples retours en Normandie lors des commémorations et son sentiment de culpabilité envers ses camarades morts au combat.

Étienne Marie-Orléach


Thématique(s) générale(s) : Campagnes et opérations militaires
Mots-clefs : Angleterre (Royaume-Uni) , Armée (instruction) , Commémorations (6 juin 1944) , Etats-Unis. Army. Army (01) , Etats-Unis. Army. Infantry Division (029) , Grandcamp-Maisy (Calvados) , Médecine (soins médicaux) , Normandie, Bataille de (1944) , Normandie, Débarquement de (1944) , Omaha Beach (1944) , Psychologie du soldat , Rapatriement sanitaire , Soldats américains , Vierville-sur-Mer (Calvados)

Préface
Harold Baumgarten
I. La croisade commence (1)
II. La "Stonewall Brigade" (7)
III. Le voyage vers la plage (15)
IV. Le débarquement (19)
V. Sortir de la plage (25)
VI. La plage (31)
VII. Vierville-sur-Mer (35)
VIII. La route pour Grandcamp (37)
IX. Les secours (41)
X. La suite (45)
XI. Le hasard des rencontres (53)
XII. Le retour à l'école (57)
XIII. Les retrouvailles (61)
XIV. La culpabilité (73)
XV. Les 50ème et 55ème anniversaires du Jour-J (77)
XVI. Le National D-Day Museum (87)
Appendice : La 29th Infantry Division (97)

Lieu(x) d'édition : Châtenay-Malabry
Éditeur(s) : American D-Day ed.
Année d'édition : 2004
Lieu d'impression : Montreuil (Pas-de-Calais)
Imprimeur : Imp. Henry
Date d'impression
(ou dépôt légal ou achevé d'imprimer) :
avril 2004
Note sur les éditions :

Traduction par Laurent Lefebvre de l'ouvrage : Eyewitness on Omaha Beach. A Story about D-Day, June 6, 1944, Jacksonville (Floride), 2e éd., 2000.

 

Mention d'édition : 1re éd.
Édition à titre posthume : Non
Traduction : Traduit de l'anglais.
Langue : Française
Documents annexes :
Références bibliographiques :